Nakładem Wydawnictwa Benedyktynów Tyniec ukazało się polskie tłumaczenie dzieła Jana Kasjana pt. „Reguły”. Autorem przekładu jest Kacper Maraś, zaś redakcji naukowej podjęli się Ewa Wipszycka i Szymon Hiżycki. Informacje o książce zamieszczone na stronie wydawcy: https://tyniec.com.pl/zrodla-monastyczne/2234-reguly-de-institutis-coenobiorum-9788382052282.html
Z inicjatywy Włodzimierza Appela ukazało się opracowanie zbiorowe zawierające teksty dotyczące jednego z najwybitniejszych filologów klasycznych w dziejach, Ulricha von Wilamowitz-Moellendorffa. Na portret urodzonego na Kujawach profesora złożyły się: przetłumaczony na język polski fragment jego wspomnień traktujący o dzieciństwie spędzonym na ziemi kujawskiej, artykuły wspomnieniowe polskich starożytników (Stanisław Witkowski, Stanisław Schneider, Tadeusz Zieliński, Tadeusz Sinko, Andrzej Wojtkowski, Jan Parandowski, Witold Klinger) oraz współczesne studia (Włodzimierz Appel, Marian Plezia, Jerzy Danielewicz, Krzysztof Królczyk, Tomasz Łaszkiewicz, Jacek Sech). Opracowanie zostało przygotowane z okazji 175. rocznicy urodzin Wilamowitz-Moellendorffa.
Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff 1848–1931. Z urodzenia Kujawianin, red. Włodzimierz Appel, Toruń 2024, ss. 396.